<?xml version='1.0'?><?xml-stylesheet type='text/xsl' href='https://whois.arin.net/xsl/website.xsl' ?><poc xmlns="https://www.arin.net/whoisrws/core/v1" xmlns:ns2="https://www.arin.net/whoisrws/rdns/v1" xmlns:ns3="https://www.arin.net/whoisrws/netref/v2" copyrightNotice="Copyright 1997-2026, American Registry for Internet Numbers, Ltd." inaccuracyReportUrl="https://www.arin.net/resources/registry/whois/inaccuracy_reporting/" termsOfUse="https://www.arin.net/resources/registry/whois/tou/"><registrationDate>2023-03-07T15:35:32-05:00</registrationDate><rdapRef>https://rdap.arin.net/registry/entity/BERNI39-ARIN</rdapRef><ref>https://whois.arin.net/rest/poc/BERNI39-ARIN</ref><city>Saint-Hyacinthe</city><companyName>ITAQ</companyName><iso3166-1><code2>CA</code2><code3>CAN</code3><name>Canada</name><e164>1</e164></iso3166-1><firstName>Philippe</firstName><handle>BERNI39-ARIN</handle><isRoleAccount>N</isRoleAccount><lastName>Bernier</lastName><emails><email>philippe.bernier@itaq.ca</email></emails><resources copyrightNotice="Copyright 1997-2026, American Registry for Internet Numbers, Ltd." inaccuracyReportUrl="https://www.arin.net/resources/registry/whois/inaccuracy_reporting/" termsOfUse="https://www.arin.net/resources/registry/whois/tou/"><limitExceeded limit="256">false</limitExceeded></resources><phones><phone><number>+1-450-778-6504</number><extension>6203</extension><type><description>Office</description><code>O</code></type></phone></phones><pocType><description>General use</description><type>G</type></pocType><postalCode>J2S 2M2</postalCode><iso3166-2>QC</iso3166-2><status><description>Unverified</description><code>PU</code></status><streetAddress><line number="0">3230, rue Sicotte</line></streetAddress><updateDate>2026-02-11T09:06:27-05:00</updateDate></poc>